عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اوبرست" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Oberst
| Mit Oberst von Scherbachs Worten: "Nun, da der deutsche Sieg in Sicht ist, | Open Subtitles | من كلمات (اوبرست فون شيربخ "الان والنصر الالمانى اصبح وشيك |
| Zurzeit ja, Herr Oberst. | Open Subtitles | "في الوقت الحاضر ، نعم سيد " اوبرست |