عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اوبس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Huch
-
Hoppla
| Huch. Nein. Gar nicht. | Open Subtitles | اوبس , انا لست كذلك |
| Huch! | Open Subtitles | اوبس ( اوبس : اسف ) |
| Hoppla! So macht man das! | Open Subtitles | اوبس ، انهم وقحون جداً هذه هى الطريقة لفعل ذلك |
| Hoppla. Das musst du jetzt wohl aufkehren, was? | Open Subtitles | اوبس يبدو انك يجب ان تنظفي هذا هاه |