"اوتو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Otto
• Ottos

Otto, pater benoit bat mich, dich zu fragen, ob du ihm den reifen an seinem fahrrad flicken könntest.
اوتو , أبت بيونت طلب من قبل ممكن لو سمحت تقوم بتصليح الاطار الخاص بعجلته ؟

Otto keller sagte aus, dass er ihnen gefolgt ist und dass sie aus lauter verzweiflung vor dem altar niederknieten.
اوتو كيلير قام بالشهادة فى المحكمة بأنه قام بأتباعك الى الكنيسة ووجدك تركع أمام مذبح الكنيسة فى حزن عظيم

Der kummer, den Otto keller sah, wurde dadurch ausgelöst, dass villette bei lhrem besuch kurz vorher gedroht hatte, lhre affäre mit madame grandfort offen zu legen.
وحزنك الذى تم رؤيته من جانب اوتو كيلير كان نتيجة أنك منذ فترة قصيرة قابلت فاليت وكان يهددك هو لان يفضح علاقتك بمدام جرانفورت

Otto hat letztes Jahr nach ihr geschnappt, aber das war keine große Sache.
اعني, اوتو عضها السنة الماضية, لكن لم تكن مشكلة كبيرة.

Laut der Polizei grub Otto dieses Loch, griff Mrs. Ringei an und verschwand dann auf dem gleichen Weg.
على قول الشرطة إن الكلب اوتو دخل من هذهِ الفتحة, هاجم السيدة رنجل, بعد ذلك خرج بنفس الطريقة. اذاً?

An dem Tag, als Otto verschwand, muss Ringei ihn hierher gebracht haben.
في اليوم الذي اختفى فيه اوتو يجب ان رونجل اتى به الى هنا, خدره,

.. Otto und Ella Van Waldenberg, standen sie schon früh auf dem Eis."
اطفال الفريق السويسري اوتو وايلافان والدنبرغ

Otto, ich nehme an, Sie und Ihr hässliches Muskelpaket hören mit, also passen Sie gut auf.
اوتو , أعتقد أنك وصديقك الضخم يمكنكما سماعى . انصتا جيدا

Er sagte, sein Vater sei Otto Heydrich und, dass er deshalb das Gemälde zurückgeben wollte.
قال لي أن والده هو اوتو هيدريش، ولهذا أراد لإرجاع اللوحة

Da Otto sich irgendwo abreagiert, nehm ich mir ein Taxi für meine Runden.
بينما اوتو لديه مشاكل خاصة أنا ســ أستأجر تاكسي لجولاتي

Otto Haupt. Ich bin Ihr neuer Sicherheitsbeauftragter.
اوتو هابت فى خدمتك يا سيدى, انا مرشدك الجديد .

Ruf an, Otto.
ضلوع من لحم العجل _ قم بالاتصال يا اوتو _

Stimmt, Otto! Hier ist ein Multiple-Choice-Quiz.
هذا صحيح اوتو هذا سؤال بعده اختيارات

Was, wenn ich ihnen von Otto... und Wanda erzähle?
وماذا اذا قلت لهم عن اوتو وواندا

Otto, schau dich nicht um, hinter uns ist ein Bulle.
اوتو لا تنظر الى الخلف يوجد شرطى ورائنا

- Sprech englisch! - Otto spricht kein englisch.
اوتو لايتحدث الانكليزية صحيح يا اوتو

Morgen besuchen wir Otto.
أتعلم؟ دعنا نذهب إلى اوتو في الصباح

Marci. Marci, als Otto starb, haben Sie das jemanden erzählt?
مارسي, عندما مات اوتو, هل اخبرتي احد?

Alle wussten, Otto war ein bisschen wild.
الجميع عرف ان اوتو كان ليس بري.

Er wusste nicht, dass Otto drei Tage zuvor gestorben war.
لم يكن يعلم ان اوتو مات منذ ثلاثة ايام.

Er hat mit Ottos jetzt toter Frau geschlafen.
لقد كان يضاجع زوجة اوتو المقتولة حديثاً