| Graf Odo, ich stehe für immer in Eurer Schuld. | Open Subtitles | ايها الدوق اودو , انا ادين لك بالفضل طوال حياتي |
| Graf Odo ist auf meinen Befehl hin wegen Abtrünnigkeit und Hochverrat hingerichtet worden. | Open Subtitles | الدوق اودو تم اعدامه بأوامري بسبب خيانته وعدم ولائه |
| Obwohl ein Untergebener, glaube ich, dass Ihr weit mehr als Graf Odo getan habt, um unsere Stadt zu verteidigen. | Open Subtitles | والذي اعتقد أنه بذل كل جهوده في الدفاع عن مدينتا من خطر العدو ومن دسائس الخائن الكونت اودو |
| Ich bin dankbar für Eure Ehrlichkeit, wie auch für Euren Mut, Graf Odo. | Open Subtitles | ... انا اشكرك كثيراً على ولائك وصدقك وكذلك على شجاعتك , كونت اودو |
| Ich muss mich als besser beweisen als meine Brüder, Graf Odo... und diese Nordmänner bieten diese Gelegenheit. | Open Subtitles | يجب أن أثبت أنني أفضل من أخوي يا كونت (اودو)، وهؤلاء الشماليين منحوني الفرصة. |
| - Armer Odo. | Open Subtitles | - أيها المسكين اودو - |
| - Was sollen wir tun, Graf Odo? | Open Subtitles | -ماذا نفعل، كونت (اودو)؟ |
| - Ich mag Graf Odo nicht. | Open Subtitles | لا يروقني الكونت (اودو). |
| Ihr meint Graf Odo? | Open Subtitles | تعني الكونت (اودو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 