عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اوريانز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Uryens
| LOT: Nimm es, Uryens. | Open Subtitles | حافظ عليه اوريانز |
| Ich sah den Gral, Uryens. | Open Subtitles | لقد رأيت الكأس اوريانز |
| Du, Uryens, wirst mich zum Ritter schlagen. | Open Subtitles | أنت, (اوريانز) ستجعلني فارسا |
| PARZIVAL: Uryens! | Open Subtitles | اوريانز |