عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اوف لوكسيلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von Locksley
| Mylords, Myladies, ich will Euch Sir Robin von Locksley vorstellen. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي أُحب أن اقدم لكم السير (روبن اوف لوكسيلي) |
| - Wer? - Sir Robin von Locksley. | Open Subtitles | - سير (روبن اوف لوكسيلي) |
| Sir Robin von Locksley, Eure Hoheit. | Open Subtitles | سير (روبن اوف لوكسيلي), سموك |