Wir verfolgten eine Fracht von El Kef zur technischen Fakultät in Oxford. | Open Subtitles | نحن تتبعنا الشحنه خارج الكاف الى قسم الهندسه العلميه بجامعة اوكسفورد |
Sie besuchten Eton und Oxford, bevor Sie mit einer Doppel-Promotion in Wirtschaft und Politikwissenschaft abschlossen. | Open Subtitles | انت درست في جامعة ايتون و اوكسفورد قبل ان تكمل دوكتوراه مزدوجة فى الاقتصاد |
Sie wird also von Oxford aus in den Norden Englands geschickt in ein Mutter-Baby-Heim und bekam einen Sozialarbeiter zugewiesen. | TED | ذهبت من اوكسفورد و أُرسلت إلى شمال بريطانيا إلى بيت الأمهات والأطفال وعين لها عاملة اجتماعية |
Nun, in gewisser Hinsicht habe ich schlechte Nachrichten, insbesondere für diejenigen, die aus dem Ausland nach Oxford kommen. | TED | الان، احمل لكم بعض الاخبار السيئة بطريقة ما تحديدا لمن حضروا لمدينة اوكسفورد من الخارج |
Wir brachten die gesamte Oxford Street und Tottenham Court Road zum Stillstand. | TED | حيث تم قطع طريق اوكسفورد .. ومن محكمة توتنهام الى ستاند ستيل |
Das stimmt. Ich habe für Oxford geboxt. | Open Subtitles | هذا حقيقى كنت امارس رياضه الملاكمه فى اوكسفورد |
Morgen um 12 Uhr bin ich mit Ramsey im Oxford zum Mittagessen verabredet. | Open Subtitles | سيكون عندى غداء عمل غدا مع رمزىالساعة الثانية عشر فى اوكسفورد |
Die Stadt von Oxford ist ein bewaffnetes Camp mit Unruhen, die begleitet werden von der Registrierung des ersten Negers in der 118 jährigen Geschichte der Universität. | Open Subtitles | مدينة اوكسفورد مخيم مسلح تتبعها اعمال شغب التي توافق تسجيل أول زنجي في الجامعة ذي تاريخ بعمر 118 سنة |
Studierte in Kent, machte ihren Doktor in kultureller Anthropologie in Oxford. | Open Subtitles | درست فيه كينت أخذت الدكتوراه في علم الانسان في جامعة اوكسفورد |
Sie waren zusammen in Oxford in einem Literatur-Kurs. | Open Subtitles | كانت فتاة ذكية جدا ودرسا الادب الانكليزي معا في أحد فصول الصيف في اوكسفورد |
Ich rufe vom Stipendienprogramm in Oxford an. Wir haben gute Nachrichten. | Open Subtitles | أتكلم من جامعة اوكسفورد لدينا بعض الأخبار المثيرة |
Von Lord Killin. Wir sind Freunde. Oxford, derselbe Jahrgang. | Open Subtitles | حقيقهً فى جامعه اوكسفورد فى نفس العام |
Apropos, einer neuen Studie der Universität von Oxford nach, verliert jemand, der sich neu verliebt, gleichzeitig einen oder zwei enge Freunde. | Open Subtitles | ...نعم ، وبمناسبه الحديث عن هذا وفقاً لدراسه حديثة من جامعة اوكسفورد عندما يتعرف شخص ما |
1335, Universität von Oxford, die Zivilbevölkerung griff Studenten und Professoren mit Pfeil und Bogen an. | Open Subtitles | سررت بسؤالك. عام 1335 بجامعة "اوكسفورد" مواطنون هاجموا الطلاب والمعلمين بأقواسٍ وسهام. |
(Video:) (Gesang) Man denkt vielleicht, es mit solchen Giganten aufzunehmen, selbst für Leute von Harvard und Oxford, ist schwierig. | TED | ( الفيديو) : (غناء) مجرد التفكير بعمل منافسه ضد جامعة هارفرد او اوكسفورد يعتبر صعب |
Sie wohnt in der Oxford Street 32. - Oh, die kenn ich gut. | Open Subtitles | انها تسكن فى 23 شارع "اوكسفورد". |
Ich bekomme vielleicht ein Stipendium für Oxford. | Open Subtitles | لدىَ منحة دراسية فى اوكسفورد |
Die Truppen, treu ergeben meinem Gemahl dem König, stehen bei Oxford. | Open Subtitles | الملك يستعدون في اوكسفورد |
Du, mein Sohn, bist der Earl von Oxford. | Open Subtitles | - الحاكم على اوكسفورد |
Oxford? Cambridge vielleicht? | Open Subtitles | "اوكسفورد" وربما "كامبريدج" |