عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اولئك الاطفال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Kinder
| Er wurde mit der Aufsicht über die Kinder alleine gelassen und niemand stellte ihn in Frage. | Open Subtitles | لقد ترك وحيدا ليدير حياة اولئك الاطفال و لا احد يشكك به |
| Natürlich, meine wirkliche Sorge dreht sich um die Kinder. | Open Subtitles | بالطبع همّي الحقيقي هو اولئك الاطفال |
| Ich hab die Kinder zurückgelassen! Drehen Sie sich um. | Open Subtitles | اولئك الاطفال لوحدهم |