| Man sagt, er wurde aus einem 1000 Jahre alten Baum gefertigt, der neben dem Berg Olymp wuchs. | Open Subtitles | هذا صحيح ، الناس تقول أنه صنع من شجره عمرها الف سنة نشأت على جانب جبل اوليمبوس |
| Ich bin aus einem 1000 Jahre alten Baum vom Berg Olymp gemacht, getroffen von einem Blitz und von Mönchen mit dem Horn eines Einhorns geschnitzt. | Open Subtitles | مصنوعة من شجرة عمرها 1000 سنة على جانب جبل اوليمبوس ضربت بالبرق قطعت بواسطة رهبان مستخدماً قرن وحيد القرن |
| Er starb und gesellte sich zu seinem Vater in den Olymp 1.000 Jahre vor Gethsemane. | Open Subtitles | توفي وانضم الى والده في اوليمبوس ألف سنة قبل اليونان |
| Ich habe diesen Nerz extra für dich mitgebracht. Frisch vom Olymp. Er ist göttlich. | Open Subtitles | أحضرت هذه الرؤيا لك، مباشرة من اوليمبوس (منزل الألهة 12 في اليونان القديمة ) |
| - Geschmiedet auf dem Olymp. - Wozu? | Open Subtitles | صيغت في اوليمبوس - لماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 