| Verdächtigt wird der vor über einem Jahr verschwundene Ehemann Oh Dae-su. | Open Subtitles | زوجها والذي اختفى قبل عام هو المشتبة فيه الرئيسي طبقاً للشهود ,زوجها اوه دايسو |
| Es wurde von offizieller Stelle bestätigt das Oh Dae-su seine Frau erst kürzlich besucht habe. | Open Subtitles | وقد أوكد من عدة مصادر ان اوه دايسو زار زوجته مؤخرا |
| Am Tatort gefundene Blutspuren weisen auf Oh Dae-su hin. | Open Subtitles | وجدت عينات دم في المكان مطابقة ل اوه دايسو |
| Mein Name ist Oh Dae-su. | Open Subtitles | إسمي هو اوه دايسو |
| Es war Oh Dae-sus Zunge. | Open Subtitles | لقد كان لسان اوه دايسو |
| Es war Oh Dae-sus Zunge. | Open Subtitles | لقد كان لسان اوه دايسو |
| Oh Dae-su, setzen Sie sich hin! | Open Subtitles | اوه دايسو اجلس من فضلك |
| Mein Name, Oh Dae-su, hat eine Bedeutung. | Open Subtitles | إسمي اوه دايسو يعني.. |
| Du bist doch Oh Dae-su. | Open Subtitles | أنت اوه دايسو,صحيح؟ |
| Mein Name, Oh Dae-su, hat eine Bedeutung. | Open Subtitles | إسمي اوه دايسو يعني.. |
| Er bedeutet: "Sich gut mit anderen verstehen". Deshalb heiße ich Oh Dae-su. | Open Subtitles | "الإنسجام مع الناس"لهذا انا اوه دايسو |
| Mach's gut, Oh Dae-su. | Open Subtitles | الوداع أوه دايسو اوه دايسو |
| Du bist doch Oh Dae-su. | Open Subtitles | أنت اوه دايسو,صحيح؟ |
| Die, die das Geheimnis nicht kennt, ist Oh Dae-su. | Open Subtitles | الذي لايعرف السر هو اوه دايسو |
| Oh Dae-su. | Open Subtitles | اوه دايسو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 