| Oh, Will, wir kennen alle deine Hingabe zu dieser sterbenden Sprache. | Open Subtitles | اووه ويل , جميعنا نعلم عن اخلاصك لهذه اللغة الميتة. |
| - Oh, Gott, ich kann darin nicht laufen. | Open Subtitles | علينا الذهاب اووه يالهى لا استطيع المشى بهذه الاشياء |
| Oh, warte, warte. Ich will dir zuerst etwas sagen. | Open Subtitles | اووه,انتظر انتظر يجب علي ان اخبرك بشيء اولا |
| Oh Mann, das hier ist eine kleine Stadt Und eine noch kleinere Szene | Open Subtitles | .اووه, يارجل, نحن بهذه البلدة الصغيرة نحن بمستوى صغير من العمل |
| Ach ja, wenn mein Dad fragen sollte, das ist ein Projekt für die Schule. | Open Subtitles | اووه , واذا ابي سئل عن ماذا هذا قولي له انه مشروع للمدرسة |
| Oder "Ooh, Sand, da scheiß ich rein." | Open Subtitles | او اووه.رمل.سوف اقظي حاجتي فيه |
| Oh, sind wir jetzt also der strenge, verantwortungsbewusste Vater? | Open Subtitles | اووه , نحن نواجه الآن الأب الصارم المسؤول ؟ هذا كثير |
| Oh, bitte. Ich denke du kannst nicht mal einen Mixer bedienen. | Open Subtitles | اووه رجاءاً لا تفكر حتى انت تعمل على خلاط |
| Oh, also ist es meine Schuld, dass ich nicht alles geraucht habe? | Open Subtitles | اووه .. اذا انها غلطتي لانني لم أدخنها كلها؟ |
| Oh, bitte sag mir, dass sie mit dir gerade zusammen duscht. | Open Subtitles | اووه , اخبريني اذا سمحتي بانها تأخذ دش معك . |
| Oh, ich wusste, dass das früher oder später kommen würde. | Open Subtitles | اووه , كنت اعلم بان هذا الموضوع سوف يأتي عاجلا أم آجلا |
| Oh, und wenn ich sage, Du liebst mich, glaub mir, ich weiß, Du hast es nie gesagt. | Open Subtitles | ,اووه وعندما أقول تحبيني فصدقيني أنا أعرف أنك لم تنطقيها أبدا |
| - Resort-Jules hat Hunger. - Ja. Oh! | Open Subtitles | اووه , أعطي الكلمة نفسها في السرير من النافذة |
| Oh, Oh, Pharrell, ich will dir Ryan vorstellen. | Open Subtitles | هذا أنتي. اووه, فــــيــرايــل , أريدك أن تقابل رايـــان. |
| Oh, Gott, ich weiß nicht, was du willst. | Open Subtitles | اووه, يا إلهي, لا أعلم ماذا تريد. ماذا تريد؟ ؟ |
| Oh, Marge, lass das Kind doch seine peinlichen Geheimnisse und Lügen haben. | Open Subtitles | اووه, مارج دعي الأطفال يحظون بالأسرار المحرجة و الاكاديب |
| Wir haben ihn, Oh, bringen große Spiel Katzen. | Open Subtitles | ينبغى علينا أحضاره ، اووه وتشغيل لعبة القط الكبيرة |
| Das ganze Zeug hier ist noch zu haben. Oh, das ist eine gute Idee. Gabriel, | Open Subtitles | كل الأشياء اللتي هنا تلعب اووه, هذا تفكير جيد جابرييل |
| Oh, wir haben also doch so was wie Humor! | Open Subtitles | اووه ... . اذن نحن كلينا لدينا روح الدعابة |
| - Ach, komm schon! Wozu schmeißt man eine Geburtstagsparty, wenn man keinen Geburtstagskuchen hat? | Open Subtitles | اووه تعال ما هو حفل عيد ميلاد بدون كعكة عيد ميلاد؟ |
| Ooh, sie sind es, bro, eh? | Open Subtitles | اووه هاهم يا أخي , هاهم يخرجون مندفعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 