"او ربما لم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Vielleicht war

Vielleicht war ich dem Tod für eine "Nahtod-Erfahrung" noch nicht nahe genug.
او ربما لم تكن تجربه حقيقيه لاطلق عليها اسم تجربه قريبه من الموت ايها المحققون..

Vielleicht war ich auch gar nicht so krank, ich weiß es nicht.
او ربما لم اكن مريضا جدا

Vielleicht war es auch nicht so offensichtlich.
او ربما لم يكن بذلك الوضوح