| Für seine guten Taten muss man immer büßen - früher oder später. | Open Subtitles | هذا واضح: قريبا او لاحقا انك يجب ان توافق على كل عمل جيد |
| - die du jetzt oder später nutzen kannst. | Open Subtitles | تستطيع اختيار استعماله الآن او لاحقا الآن اعطوني اياها الآن |
| Adelaide, natürlich heiraten wir früher oder später. | Open Subtitles | ادليد اكيد سنتزوج الان او لاحقا |
| Früher oder später kommt er zurück nach Hause. | Open Subtitles | قريب او لاحقا سيعود الى البيت |
| Es wäre früher oder später sowieso passiert. | Open Subtitles | كان ذلك سيحدث الان او لاحقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 