| - Halten Sie sich raus! - Was für ein Vater sind Sie? - Ja? | Open Subtitles | ابق خارج الموضوع الا تهتم يا سيدى, اى نوع من الآباء انت ؟ نعم السيد جيمس يتصل بك يا سيد هيلارد |
| Bitte sagen Sie mir, Was für ein Mann betäubt eine Frau mit Heroin, um sie für sein eigenes Vergnügen zu benutzen? | Open Subtitles | لو سمحت اخبرنى اى نوع من الرجال الذى يعطى الفتيات هيروين وذلك لكى يلبوا له رغباته الخاصه؟ |
| Für Was für ein kaltherziges Individuum hältst du mich? | Open Subtitles | اى نوع من الاشخاص عديمى المشاعر تعتقدنى؟ |
| Keine Militärkleidung. - Was für eine Uniform ist das? | Open Subtitles | انه زى غير عسكرى ,آيرمان اى نوع من الملابس الرسمية تلك؟ |
| Was für einen Job? | Open Subtitles | اى نوع من الأعمال ؟ |
| Was für ein Land ist das? | Open Subtitles | اى نوع من البلاد هذه؟ |
| Was für ein Licht, Bud? | Open Subtitles | اى نوع من الضوء ياباد ؟ |
| Was für ein Wellness-Studio ist das? | Open Subtitles | اى نوع من المنتجعات هذا؟ |
| Und dies? Was für ein Leben ist dies hier? | Open Subtitles | اى نوع من الحياة هذه؟ |
| Was für ein Spinner ist das? | Open Subtitles | اى نوع من الغباء هذه الشخصية؟ |
| Was für ein Mann? | Open Subtitles | ولكن , اى نوع من الرجال ؟ |
| Was für ein Roboter bist du? | Open Subtitles | اى نوع من الآليون انت ؟ |
| - Was für ein Test? | Open Subtitles | اى نوع من الاختبار ؟ |
| He, Was für ein Spiel ist das? | Open Subtitles | مهلا, اى نوع من اللعب هذا! |
| Was für eine Frau war sie, diese Arlena Stuart? | Open Subtitles | اذن, من اى نوع من النساء كانت هذه ارلينا ستيوارت ؟ |
| Ich bin pleite, Jackie. Was für eine Zukunft soll das sein? | Open Subtitles | انا انكسرت يا جاكى, اى نوع من المستقبل هذا |
| Was für eine Zukunft können unsere Kinder erwarten? | Open Subtitles | اى نوع من المستقبل يترقبه أولادنا ؟ |
| - Was für Informationen? - Würde Ihnen nichts nützen. | Open Subtitles | اى نوع من المعلومات ؟ |
| Was für einen Sicherheitsbruch? | Open Subtitles | اى نوع من الاختراق الآمنى ؟ |
| - Was für einen Fluch? | Open Subtitles | اى نوع من اللعنات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 