عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ايام الجمعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Freitags
| Freitags nach der Arbeit gehen wir alle nebenan ins Tortilla Flats. | Open Subtitles | ايام الجمعة بعد العمل نحن نتسكع بجوار شقق تورتلا |
| Freitags schließen die um vier. | Open Subtitles | - أنهم يغلقون ايام الجمعة في الساعة الرابعة. |