عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ايا يكن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie auch immer
| Wie auch immer er zum Teufel er heißt, egal... | Open Subtitles | ايا يكن اسمه على اي حال |
| Wie auch immer, Jessas Leben ist kein Zuckerschlecken, okay? | Open Subtitles | ايا يكن (جيسا) ماهي الا وعاء من الكرز اللعين ، حسنا ؟ |
| Oder weibliche Geschlechtsorgane. Wie auch immer. | Open Subtitles | أو أجزاء السيدة ايا يكن |
| Wie auch immer, Lemon. Gurkenflugzeug Feenglücksbringer. | Open Subtitles | ايا يكن (ليمون)0 خيار , موجو |