"ايجادك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• finden

Es wäre besser, wenn sie dich tot in einem Gully finden, falls du weißt, was gut für dich ist.
الحجه الوحيدة هى ايجادك ميته بقناة ما. لو تعرف ما هو المفيد لك

Haben Sie irgendeine Ahnung, warum ein CIA-Agent sie finden wollen würde?
هل لديك ادنى فكرة ، لماذا عميل لدى وكالة الاستخبارات يود ايجادك ؟

Als ich dich nicht finden konnte, sah ich mir Überwachungsvideos an.
لمــاذا؟ مالـذي يحدث؟ حسنا، عندما لم أتمكن من ايجادك

Ich will, dass du in ein Flugzeug oder auf ein Boot steigst, und irgendwo hingehst, wo sie dich nicht finden können.
اريدك ان تصعد على متن طائره او قارب وتذهب الى مكان حيث لا يمكنهم ايجادك

Und ich habe gewusst, dass ich Sie an einem Ort finden würde, wo Sie niemand von der Harvard stören würde.
و اعرف ان علي ايجادك في مكان حيث لا يمكن لاحد من هارفارد ازعاجنا

Ich sag ihm, dass ich dich nicht finden konnte.
ساخبرهم انمنى لم اتمكن من ايجادك

Es war schwer, Sie zu finden.
و قد استغرقنا وقتا قبل ان نستطع ايجادك

Und das Schicksal kann dich überall finden.
و القدر يمكنه ايجادك في أي مكان

Und alles, was ich dafür zu tun habe, ist, dich zu finden und zu töten.
و كل ما كان عليّ فعله هو ايجادك ثم قتلك

Julianne, ich hoffe dich zu finden.
جوليان ، أتمنى لو كان باستطاعتي ايجادك

Es tut mir leid, dass wir Sie nicht früher finden konnten.
أنا آسفة لم نتمكّن من ايجادك علىالفور.

K: schreibt... Du bist so leicht zu finden, so leicht zu verfolgen
أنت من السهل ايجادك , ومن السهل تعقبك

Wenn die Polizei nicht in der Lage dazu ist, euch zu finden, glaubt mir, "The Flash" wird es.
ما لم تتمكن من ايجادك ثق بي سيجدك البرق

In eine Stadt - eine große Stadt, wo sie dich nicht finden!
للوصول إلى المدينة _ مدينة كبيرة، كبيرة جداً هم لم يتمكنوا من ايجادك !

Ich werde dich finden!
سأعمل على ايجادك .. اللعنه

Es war gar nicht so einfach, dich zu finden.
ليس سهلاً ايجادك

Man soll Sie ja finden.
من المفترض أن يتم ايجادك

Sie wollen dich unbedingt finden.
يريدوا ايجادك بشده