| Er kam vor acht Tagen. Igor rief mich zu Hause an. | Open Subtitles | . لقد وصل منذ ثمانيه ايام ايجور اتصل بى فى المنزل |
| Caulders richtiger Name ist Igor Sergei Valenco. | Open Subtitles | الأسم الحقيقى لكولدر هو ايجور سيرجى فالينكو |
| Außer Igor, dem Turnlehrer, dessen Bizeps größer ist als sein Hirn. | Open Subtitles | عدا ايجور مدرب اللياقة عضلاته اكبر من عقله |
| Ihr wollt Igor erwischen? Igor erwischt euch! | Open Subtitles | اذهب انت لايجور ايجور يحمي الزوجات |
| Wer ist dieser Igor? | Open Subtitles | ماذا يعمل ايجور هذا ؟ |
| Und lgor. Igor wer? | Open Subtitles | وايجور . من هو ايجور ؟ |
| Igor wann? | Open Subtitles | متى ظهر ايجور ؟ |
| Wenn dein Igor... Deo benutzen würde... | Open Subtitles | إذا قام طالبك (ايجور) باستخدام مزيل العرق |
| Igor mach dies! | Open Subtitles | نعم ايجور قم بهذا .. |
| Du sagst doch Igor, nicht auf die Nase, oder? | Open Subtitles | اخبر ايجور يبتعد عن الانف هاه |
| Igor Fjodorowitsch Strawinski höre, der sicher ein passionierter Schlittschuhläufer war. | Open Subtitles | ايجور سترافينسكي, "مؤلف روسي المولد ومن مؤلفاته "ترنيمة الربيع" و "الطائر الناري" الذي بالمناسبة ، أنا متأكد من أنه كان يحب التزحلق على الجليد |
| Das Kabarett Notchka von Igor Petrowitsch ist das angesagteste Kabarett... | Open Subtitles | ملهى "نوتشيكا" لصاحبه (ايجور بتروفيتش) هوالملهىالأكثرعصرية... ... |
| - Wer ist Igor? | Open Subtitles | من هو ايجور ؟ |
| Ausgezeichnet, Igor. | Open Subtitles | ممتاز,ايجور. |
| - Ist ja gut, Igor. | Open Subtitles | تمهل ايجور |
| Igor! | Open Subtitles | ايجور |
| Vergiss nicht, Igor: "Was du nicht willst, das man dir tu..." | Open Subtitles | تذكر ايجور |
| - Igor! - Ja, Meister. | Open Subtitles | ايجور نعم سيدي |
| Igor mach das! | Open Subtitles | ايجور افعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 