"ايداهو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Idaho
• in

in diesem Whitopia habe ich mich wohler gefühlt als in Colorado, Idaho oder sogar der Bostoner Vorstadt.
وبالنسبة لي شخصيا، كنت أشعر براحة في هذه المدينة لنقل أكثر من كولورادو أو ايداهو أو حتى ضواحي وسطن.

Ich habe ihn am Ort des Verbrechens fotografiert, am Snake River in Idaho.
قمت بتصويره في مكان الجريمة في نهر سنيك في ولاية ايداهو.

Es ist eine Mischung aus allen Kulturen von Idaho bis Peru!
انه خليط من كل الثقافات من ايداهو الى البيرو

Man sagt, dass es in Nord-Idaho mehr Waffenhändler als Tankstellen gibt.
في الواقع، يتداول أن عدد تجار الأسلحة في شمال ايداهو يفوق عدد محطات الوقود.

Sie waren in Oakley, Idaho, vom 10. Februar an. Zwei Wochen lang.
ذهبا الى اوكلي ايداهو في 10 فبراير لإسبوعين

Das sind wir. "Die deutlichste Sichtung gab es in Idaho."
الرؤية واضحة هذا الجرار يباع في ولاية ايداهو.

Landwirtschafts-Attaché aus Idaho, leicht exzentrisch, wie man sieht.
الملحق الزراعي من ولاية ايداهو غريب اطوار بعض الشيء كما يبدو

Ich schließe E-Mail und Facebook und suche nach Häusern in Idaho.
أنا تغيير البريد الإلكتروني الخاص بي، اغلاق الفيسبوك وتسعير منزل من أربع غرف نوم في ولاية ايداهو.

Nächste Station: "Almost Heaven", eine Hütte, die ich in Coeur d'Alene im schönen, nördlichen Zipfel von Idaho gemietet hatte;
المحطة الثانية هي كوخ استأجرته يحمل اسم "الجنة تقريبًا" في وسط كويور دي أليني، في بانهاندل ايداهو الشمالية.

Und du wirst dich nicht einmal mit ihm treffen, wenn du in Idaho bist?
الن تقابله حينما تصل الى ايداهو ؟

Leben von denen noch welche in der Gegend von Idaho Falls oder Pocatello?
هل أي منهم يعيش الآن قرب ايداهو فولز" أو "بوكاتيلو"؟

Wir ziehen zurück nach Idaho zu meinen Eltern.
نحن سنرجع للعيش .في "ايداهو" برفقة والداي

Also, nachdem wir geredet hatten, bist du zurück nach Coeur d'Alene, Idaho?
إذاً، بعدما تحدثنا، عدتِ إلى "كور ديلألين، ايداهو"؟

Das passiert mit Mädchen aus Idaho.
لأن هذا مايحدث لفتيات "ايداهو"

Wenn ihr diese Nachricht bekommt, ruft bitte zurück. Ich bin im Büro des Sheriffs von Wayward Pines in Idaho.
(تيريزا)، (بين) إن كانت تصلكما رسائلي اتصلا بي هنا في مكتب مدير الشرطة في "ويوارد باينز، ايداهو".

Sie laufen am helllichten Tag... in Idaho herum.
إنهم يتجولون في وضح النهار في "ايداهو".