| Das ist wie das Glück der Iren, nur bin ich kein Ire. | Open Subtitles | يبدوا هذا كحظ الايرلنديين والمختلف فقط انني لست ايرلندي ولك الحسبة |
| Ich bin Ire, wir teilen uns mit. | Open Subtitles | انا ايرلندي ، لا نخفي مشاعرنا هيا اخرج |
| Nur einer ist listiger als ein Anwalt aus Philadelphia, und das ist ein Irischer Anwalt. | Open Subtitles | تَعْرفُ، هناك شيئ واحد امكر مِنْ محامي فيلاديلفيا... وذلك محامي ايرلندي |
| Soll ich mir eine Irische Flagge auf den Arsch tätowieren? | Open Subtitles | اذا، يجب ان احصل على علم ايرلندي على مؤخرتي؟ فقط لأن أجدادي كانو هناك ... |
| Ich hätte gedacht, dass du einen irischen in deinem Repertoire hast. | Open Subtitles | كنت اعتقد أنه لديك شخص ايرلندي في لمساعدتك |
| Damals galt ein Schwarzer noch weniger als ein Ire. | Open Subtitles | في تلك الأيام , أن تكون أسودا كان أفضل من أن تكون ايرلندي , |
| Ein Ire, frisch vom Schriff runter? | Open Subtitles | ايرلندي نزل مؤخرًا من على سفينة؟ |
| Ein Ire erwischt seinen Sohn beim Koksen. | Open Subtitles | ايرلندي امسك بأبنه يشخر تشارلي . |
| Hast Glück gehabt, alter Ire. | Open Subtitles | حظ سعيد يا ايرلندي |
| Er ist, äh, Ire. | Open Subtitles | انه ايرلندي... |
| Es handelt sich um einen Bankräuber, einen Iren namens Francis Maguire. Ein kleiner Wicht. | Open Subtitles | انها سارق بنك , ايرلندي يعرف باسم فرنسيس ماغواير |
| Die Iren sagen: "Hör niemals auf italienische Sprichwörter." | Open Subtitles | وهناك مثل ايرلندي يقول " لا تستمع الى المثل الايطالي" |
| Das ist ein Irischer Name. | Open Subtitles | (أبي كان يدعي (جون كينسيلا {\cH70BFDC}إنه اسم ايرلندي |
| Beschissener Irischer Scheißkerl. | Open Subtitles | رجل ايرلندي وقح |
| - (GLUCKST) - "Irischer Glücksklee". | Open Subtitles | "حظ ايرلندي"؟ |
| Irische Katholiken haben es nicht leicht. | Open Subtitles | من الصعب جدا ان اعمل ك كاثوليكي ايرلندي [ دلاله على سُكِرَ الكاثوليكيين الايرلنديين ] |
| Nun, wir könnten einen Angriffstrupp reinschicken, bestehend aus einem pummeligen, mittelaltrigen irischen Detective und einem kürzlich niedergestochenen Engländer, ich denke, der Captain des GCPD könnte das etwas besser. | Open Subtitles | قد نرسل قوة اقتحام من محقق ايرلندي قصير وبدين وبمنتصف عمره وموخراً طعن بريطانياً |
| Er ist der Sohn eines irischen Trappers. | Open Subtitles | إنه ابن لصائد فراء ايرلندي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 