"ايفال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Eval

Sein Name ist Moralo Eval.
اسمه مرالو ايفال يعمل مباشرة للكونت دوكو

Nicht nur, dass wir Eval an der Entführung des Kanzlers hindern, er könnte uns auch zu Grievous und möglicherweise zu Dooku persönlich führen.
بجانب منع ايفال من اختطاف المستشار يمكنه ان يقودنا الى جريفوس وربما دوكو بنفسه

Aber du wirst alles vergessen, was du hier drin gehört hast, sonst muss Moralo Eval dich für immer verstummen lassen.
لكنك سوف تنسي كل شئ سمعته هنا او مورالوا ايفال سوف يتم ذبحه

Eval hat Bane wohl angeheuert, um ihn aus dem Gefängnis zu holen und so wie es klang, ist es bald so weit.
يبدوا ان ايفال عين بين لان يخرجه من السجن والطريقة التى كانوا يتكلموا انه شئ وشيك

Dabei trifft Obi-Wan auf Moralo Eval, den Drahtzieher der Verschwörung.
اوبي وان قابل العقل المدبر للمؤامرة مورالو ايفال , اخرجه من السجن

Wenn sie frei sind, führen sie uns vielleicht dorthin, von wo aus Eval operiert.
اذا كان هم احرار فى التحرك يمكنهم ان يقودنا الى عملية ايفال مرة اخري

Und jetzt entkommt er mit Cad Bane und Moralo Eval, und der Rat der Jedi will nichts dagegen unternehmen.
والان هو يهرب مع كاد بين ومورالو ايفال ومجلس الجاداي لا يفعل شئ حيال هذا

Hey, und wer bezahlt mir diese ganze Schweinerei? Was dein Honorar von Eval angeht...
انتظر , من الذي سوف يدفع لهذه الفوضي؟ اذا حول الاجر من ايفال :

Moralo Eval schätzt Männer, die vorausplanen können.
مارلو ايفال يحب الرجل الذي يفكر

Moralo Eval hat weder die Zeit für Spielchen noch die Geduld.
مورالو ايفال الوقت ينفذ والصبر

Ja, und Moralo Eval ebenso.
نعم , وايضا مورالو ايفال الذي يبدوا انه

Eval tötete seine Mutter, als er noch ein Kind war.
ايفال قتل امه عندما كنا طفلا

Ich bin Moralo Eval.
انا مارلو ايفال , ولدي

Ich habe Eval getroffen.
لقد اتممت الاتصال مع ايفال

Spar dir deine Ausflüchte, Eval.
لا مزيد من الاعذار , ايفال

Du hast es selbst gesagt, Eval.
لقد قلتها بنفسك , ايفال

Du wagst es, dich Moralo Eval zu widersetzen?
لقد سمعته , ايفال