عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ايقافكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aufhalten
| Nun, wenn ich dich nicht aufhalten kann, sehe ich keinen Nutzen in einem Streit. | Open Subtitles | حسناً، طالما لا أستطيع ايقافكم فلا أرى فائدة من الخلاف |
| Okay, es tut mir leid. Ich muss euch aufhalten. | Open Subtitles | حسناً ، انا اسفة علي ايقافكم |
| Irgendjemand muss Sie aufhalten. | Open Subtitles | على أحدٍ ايقافكم أيها الناس |