عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ايقافى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hindern
| Wie kannst du es wagen, mich zu hindern, Gottes Willen auszufuhren! | Open Subtitles | كيف تجرؤ على ايقافى عن مشيئه الرب |
| Versuche, mich daran zu hindern. | Open Subtitles | يمكنك ان تحاول ايقافى اذا كان لديك خيار |
| - Du kannst mich eh an nichts hindern! | Open Subtitles | انته لا تستطيع ايقافى من عمل اى شى |