"ايلاي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Eli

Die Feds kommen von Crombie auf Wade, von Wade zu Eli und von Eli zu...
الحكومة الفيدرالية انتقلت من كرومبي الى ويد ومن ويد الى ايلاي ، ومن ثم

Der Papa fragte mich, ob Dylan mit Eli die Hochbegabtenkurse macht.
الاطفال دائما يسألوني هل ديلان سيكون في برنامج اهداء ايلاي

Hi. Mein Name ist Eli James. Entschuldigung, das ich nicht angerufen habe bevor ich hier her kam.
مرحباً , اسمي هو ايلاي جيمس أنا آسف لأنني لم أتصل قبل مجيئي

Eli ist ein wichtiger Mandant, aber ich denke, Sie dürfen es ihm nicht sagen.
ايلاي من صفوة عملائنا لكن لا اتوقع انه يجب ان تقولي اي شيء له

Wie lange wusstest du schon, dass Eli auf den Tonbändern war? Ein paar Tage.
منذ متى وأنتي تعرفين انه كانوا يتنصتون على ايلاي ؟

Wade würde einen Politikberater wie Eli anrufen.
ويد قد يتصل بناشط سياسي كـ ايلاي

Eli, warum besprechen wir das nicht persönlich?
ايلاي ، لماذا لا نتكلم بالامر شخصيا ؟

Warum sagt Eli, dass wir flüstern müssen.
لماذا قال ايلاي علينا ان نتهامس ؟

Wir wollen Elis Geschäfte. Eli geht dahin, wo die Florricks hingehen.
ايلاي يذهب اينما يذهب ال فلوريك

Ich will Ja sagen, Eli, aber Sie können nicht der Pyramide hinterherrennen.
اريد ان اقول نعم (ايلاي ) لكن لايمكنك الاستمرار بطلب الهرم

Ich schwör's, Eli, bei meinen Kindern.
هل تسمعني؟ - اقسم لك يا ايلاي على اطفالي -

Nun, Yeah, Eli.
حسناً , نعم يا ايلاي

Er wurde reingelegt, Eli.
- لقد تم الايقاع به - (ايلاي) 647 00: 28:

Was ist los mit Ihnen, Eli?
ماذا بك يا ايلاي ؟

Mr. Gold, Eli, wie geht es Ihnen?
ايلاي كيف حالك ؟

Scott, hier ist Eli.
سكوت ، انه ايلاي. اين انت ؟

Er wird nicht Ihr Vorgesetzter, Eli.
لن يتعدى علي مكانتك ايلاي

Nur, wenn das in Ordnung für Eli ist.
فقط اذا سمح ايلاي

Die C.I.A. erwischte sie beim Verkaufen von Kofferbomben,... aber Eli entkam.
يعمل مع اخيه ايلاي

Du siehst toll aus, Vanessa. Eli?
انتِ انتِ تبدين بحاله جيدة ، (فانيسا) (ايلاي)