| Erlangt man ewiges Leben, indem man Elmer Gantry die Hand reicht? | Open Subtitles | هل يمكنك الحصول على الحياة الأبدية عن طريق المصافحة لأجل يسوع مع ايلمر جانتري؟ |
| Gleich hören Sie die Stimme von Schwester Sharon Falconer, aber leider nicht die von Elmer Gantry. | Open Subtitles | أي لحظة من الآن، أيها السيدات والسادة سوف تسمعون صوت الراهبة شارون فالكونر لكن ليس على هذا، أخشى انما على ايلمر جانتري |
| Eisenhower, alias Elmer Fudd, sagt: | Open Subtitles | الرئيس الاسبق ايزنهاور له شخصية كارتونية فعلية هى ايلمر فود |
| ...wenn ihr an Elmer Gantrys Unschuld glaubt... | Open Subtitles | إذا كنتم تؤمنون في براءة ايلمر جانتري |
| Max Solomon, Cohens Anwalt, und der Polizeichef von Burbank, Elmer Jackson. | Open Subtitles | (ماكس سولمون), محامي (كوهين) (ورئيس قسم شرطة (بيرباك) ,(ايلمر جاكسون |
| Wer ist dieser Elmer Gantry überhaupt? | Open Subtitles | من هو هذا ايلمر جانتري؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 