"ايلينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Elena

Als letztes möchte ich Ihnen von dem Preis erzählen, den wir Dr. Elena Bodnar verliehen.
الشيء الأخير الذي أريد أن أخبركم إياه هو عن جائزة أعطيناها للدكتورة ايلينا بودنار.

Elena benahm sich mehr wie eine Naturgewalt als eine helfende Hand.
ايلينا تبدو كقوة من الطبيعة أكثر من كونها شخص مساعد

Ich diene Elena Michaels. Du schwörst Konstantin Saranin deine Treue als dein Alpha.
أنا أخدم ايلينا مايكلز أقسم بالولاء لكونستانتين سارانين أنه ألفا الجديد لك

Dr. Elena Bodnar erfand einen BH, der im Notfall schnell in ein Paar Atemschutzmasken zerlegt werden kann.
الدكتورة ايلينا بودنار اخترعت صدرية يمكنها، في حالات الطوارئ أن تنفصل بسرعة إلى زوج من أقنعة الوجه الواقية.

23. Elena Rosas. Der Ausweis sagt, sie kommt aus Wynnefield.
23 عاما ايلينا روساس ، الهوية تثبت أنها من وينفيلد

Sie Elena ermutigten mehr auszugehen und zu versuchen jemanden kennen zu lernen?
لقد حثثت ايلينا للخروج اكثر من المنزل لتحاول مقابلة شخص

Auf der Kugel die Elena tötete, wurde weiße Haut gefunden.
حلد قوقازي وجد على الرصاصة التي قتلت ايلينا

Elena hatte Schnitte in ihrem Mund und blaue Flecken an beiden Armen.
ايلينا لديها شقوق في لثتها وكدمات في ذراعيها

Sie kennen Elena Rosas. Sie war Ihre Sachbearbeiterin.
انت تعرف ايلينا روساس لقد كانت العاملة على قضيتك

Elena hat dieses Motelzimmer für Sie gemietet, oder nicht?
ايلينا استأجرت تلك الغرفة في الفندق لك ، أليس كذلك ؟

Okay, wenn Sie Elena nicht erschossen haben, wieso liefen Sie weg.
حسنا ، اذا لم تكن اطلقت على ايلينا اذا لماذا هربت ؟

Nun, warum sollte Elena Ihnen sagen, Sie sollen sich von Sean fernhalten wenn Sie nicht in erster Linie Teil seiner Schwierigkeiten waren?
الآن لماذا تريد منك ايلينا أن تبقى بعيدا عن شون ؟ الا اذا كنت أحد المشاكل يعاني منها شون في المقام الأول ؟

Diese Waffe... welche Elena fand bei Sean hat ihm nicht gehört.
المسدس الذي وجدته ايلينا مع شون لم يكن يخصه

Elena bekam einen Anruf kurz bevor sie ermordet wurde, von einem Münztelefon zwei Blocks von hier.
ايلينا تلقت مكالمة قبل أن تقتل من هاتف عمومي يبعد بنايتين من هنا

Und Elena wusste das, und sie setzte ihr Leben aufs Spiel, Ihnen zu helfen, und das mag der Grund gewesen sein, das sie getötet wurde.
حسنا ، و ايلينا علمت ذلك ووضعت حياتها على المحك لمساعدتك ربما هذا جعلها تقتل

Sie wissen warum wir hier sind. Sie brachten Elena Rosas um.
تعلمين لماذا نحن هنا لقد قتلتي ايلينا روساس

Elena Sie zu diesem Test bringen würde, Sie wussten das Sie durchfallen und das Sie Ihr Baby für immer verlieren würden, also folgten Sie Elena zu dem Motel.
ستأخذك للتحليل وسوف تفشلين و ستخسرين ابنتك من أجل مصلحتها لذا تبعتي ايلينا للفندق

Elena kommt heute nicht. Ihre Tochter ist krank. Sie ist beim Arzt.
ايلينا ليست هنا اليوم , ان ابنتها مريضة , هي عند الطبيب

Wirke einfach diesen blöden Verhüllungsspruch damit ich Elena schnappen kann und du wieder damit anfangen kannst, meine Villa zu zerstören.
دامون: فقط تفعل على التغطية موجة غبي حتى أتمكن من الذهاب انتزاع ايلينا

Damon hat das Heilmittel, und während wir seinen Drohungen geglaubt haben, hat er Pläne geschmiedet, es gemeinsam mit Elena zu nehmen.
دامون لديه علاج، وإذا أردنا أن نؤمن تهديد له، انه يخطط لأخذه مع ايلينا.