عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ايمانى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mein Glaube
| Wenn ich nur den geringsten Zweifel über Damien Thorn hätte, würde mir mein Glaube gebieten zu schweigen. | Open Subtitles | و اذا كان لدى أى ذرة شك حول مستر داميان فان ايمانى سيلزمنى أن أبقى ساكتا |
| Na ja, mein Glaube ist verschwunden. | Open Subtitles | حسنا... لقد انتهى ايمانى |