| Offensichtlich hat Madacorp Jessi und Emily geschickt, um mir in die Quere zu kommen. | Open Subtitles | شركة البرمجيات من الواضح انه ارسلت جيسي و ايميلي لتعم الفوضى في حياتي |
| Wenn Sie Emily konfrontiere, dann muss ich für Cody da sein. | Open Subtitles | اذا كنت ستواجهين ايميلي احتاج لاكون هناك من اجل كودي |
| Das ganze wirkt sich auch auf Aria, Spencer und Emily aus. | Open Subtitles | هذا يؤثر على أريا، سبينسر و ايميلي كما يؤثر علي |
| Jason sagte Emily er hätte dich mit meinen gelben Oberteil gesehen. | Open Subtitles | جايسون اخبر ايميلي بأنه رآك تلك الليلة مرتدية ملابسي الصفراء |
| Aber denken Sie an ein gleichgeschlechtliches Paar, wie meine Freundinnen Sarah und Emily. | TED | لكن اعتبروا زوجيين مثليين كما صديقتاي ايميلي وسارة |
| Sehen Sie, Tante Emily sagte immer, es sollte für mich gesorgt sein. | Open Subtitles | أدرك ذلك, لقد قالت لي العمة "ايميلي" أن أكون جاهزة لذلك |
| Emily kommt an diesem Wochenende. | Open Subtitles | ايميلي قادمة الى المدينة في نهاية الاسبوع |
| Emily denkt Ross 'Möbel hat bekam Rachel Läuse? | Open Subtitles | ايميلي لاتريد ان يرى روس رايتشل ولن نتوقف عن رؤية رايتشل |
| Ehrlich? Emily suchte 5 heiße Typen. | Open Subtitles | ايميلي استخدمته لملاحقة اجمل 5 شبان في المدرسة |
| - Da sind zwei im Säuglingszimmer. - Ich bin Emily Sullivans Tante. | Open Subtitles | بوبي يوجد اثنان في حجرة الاطفال انا خاله ايميلي سيليفان |
| Ich denke, Emily kann die nächste Reise alleine erledigen. | Open Subtitles | اظن بأن ايميلي تستطيع التعامل مع الرحلة القادمة بمفردها |
| Ich habe nur gemeint, dass Lori die Dynamik mitbekommen hat, die du mit Emily hast. | Open Subtitles | قصدت فقط ان لوري فهمت الأمور الحيوية لديك مع ايميلي |
| Meine Mom ist verrückt, und mein Dad konnte damit nicht umgehen, also kümmert sich Emily jetzt um mich. | Open Subtitles | لقد جنت امي , وابي لم يتحملها لذا ايميلي تهتم بي الان |
| Wir haben Emily's Krankenhausreport und Sarahs's Krankenhausreport, und dann am zweiten Tag, wurden sie vertauscht. | Open Subtitles | لدينا السجل الطبي للطفلة ايميلي ولدينا السجل الطبي للطفلة سارا و بعدها في اليوم الثاني، تبدلوا |
| Dann bin ich hier aufgewacht und sie haben mir gesagt, dass ich Emily geschlagen habe. | Open Subtitles | لأستيقظ هنا ويخبرونني انني ضربت ايميلي حتي الموت |
| - Hat Emily es genommen, was auch immer es ist? | Open Subtitles | هل تظنين ان ايميلي لديها هذا الشيئ أيا كان |
| Glauben Sie, dass Emily Cody jemals verletzen würde? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان ايميلي يمكنها ان تؤذي كودي ؟ |
| Es ist nur... eine Frage der Zeit bis Cody bemerkt, dass Emily nur ein... vorstädtisches Gesindel ist. | Open Subtitles | ماهي الا مسألة وقت حتي يدرك كودي ان ايميلي ليست سوي حثالة |
| Wirklich eine gute Arbeit heute, Emily. Hat deine Mutter schon das Schulgeld vorbeigebracht? | Open Subtitles | عمل رائع اليوم ايميلي هل حصلت أمك على مال المنحة؟ |
| Amélie hat was für Dich gemalt. | Open Subtitles | ايميلي رسمت هذه لك |
| Um nicht Emilys Selbstmord durch Polizisten zu erwähnen. | Open Subtitles | بدون ذكر ان ايميلي قتلت ذلك الشاب اليس ذلك كافيا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 