"اين كان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wo war
• wo er war

Und Wo war das alles, als du meine Freundin warst?
و اين كان كل هذا عندما كنا معاً؟

Wo war Ihr Mann heute so um 15 Uhr? Das sind lächerliche Lügen.
اين كان زوجك اليوم حوالي الساعة الثالثة

Wo war er jedes Mal wenn du mich ins Hinterzimmer gebracht hast?
اين كان ذلك عندما كنت تاخذني الى الخلف

Oh, ich glaube, Sie wissen genau, wo er war. Sie haben ihn seiner Mutter gezeigt.
اعتقد تعرف بالضبط اين كان يقف, كما تتوقعه امه

Ich muss wissen wo er war, die letzen 48 Stunden.
أريد ان اعرف اين كان في الـ48 ساعة الماضية

Verdammt, Wo war es jetzt? War es da drüben oder dort?
اين كان الان بحق الجحيم؟

Ja, Moment. Wo war das?
ماذا , انتظر اين كان هذا ؟

Wo war Ihr Anstand vorher?
اين كان إحسانك عندما ضربتها؟

- Wo war das Training?
اين كان مكان التدريب؟

- Wo war das Familientreffen?
‫ -‬ اين كان ذلك الأجتماع؟ ‫

- Wo war er die ganze Zeit?
-إذاً اين كان كل هذه المدة ؟

Wo war die Party?
- اين كان الحفل?

Wo war das?
اين كان ذلك ؟

Wo war das?
اين كان هذا ؟

Wo war sie?
اين كان ؟

Wo war Gott?
اين كان الاله؟

Wo war das?
اين كان هذا؟

Ich weiß ganz genau, wo er war.
-اعلم بالظبط اين كان