عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اين كنت انت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wo warst du
| Wie das, niemand? Wo warst du? | Open Subtitles | ماذا تعني بـ لم يحضر احد اين كنت انت يارجل؟ |
| Und wo hast du gesteckt? Bevor du alle beschuldigst, Wo warst du? - Ich war gestern zu Hause. | Open Subtitles | اين كنت انت قبل ان تتهم الجميع اين كنت |
| Wo warst du vorher? Er war dein Bruder. | Open Subtitles | اين كنت انت عندما كان حى؟ |