عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اين كنت ليلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wo waren
| Wo waren Sie letzte Nacht, Miss Lovara? | Open Subtitles | ـ اين كنت ليلة أمس انسة لافارا ؟ |
| Wo waren Sie am Samstagabend, Travis? | Open Subtitles | اين كنت ليلة الاحد ترافس؟ |
| Wo waren Sie? | Open Subtitles | اين كنت ليلة امس؟ |