"اين نحن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wo sind wir
• wo wir sind
• wohin wir
• Wo zum Teufel sind wir
• Wo waren wir
• wo stehen wir

Das ist jetzt fünf Jahre her und Wo sind wir?
. حسناً , لقد مضت خمست سنين . و اين نحن الأن ؟

Großer Gott, Wo sind wir denn hier gelandet?
اوه يا الهى اين نحن بحق الجحيم؟

Also, Wo sind wir?
كل شيء جيد معي الان اين نحن الان؟

Vielleicht wird die Hütte angezeigt. Dann wissen wir, wo wir sind.
هذا الكوخ هناك ، ربما نجد احدهم ليخبرنا اين نحن

Wir sind meilenweit vom Kurs ab, aber ich weiß, wo wir sind.
نحن بعيدون لعده اميال بالطبع و لكنى اعرف اين نحن

Es hilft uns zu verstehen, woher wir kommen oder wohin wir gehen.
انه يساعدنا بفهم من اين جئنا و الي اين نحن سنذهب

Lux, Wo sind wir und was habt Ihr mit meinen Lichtschwertern gemacht?
لوكس ! اين نحن و ماذا فعلت بسيوفي الضوئية؟

Und Wo sind wir hier gerade, Amy?
♪ They tried to make me go I said no ♪♪ اين نحن الان؟

-Nun, Wo sind wir?
حسنا,اذن اين نحن الان؟

Wo sind wir, in einem Gefrierschrank?
اين نحن ,خزانة لحومِ؟

Wo sind wir?
اين نحن جيفرى ، ارجوك

Wo sind wir?
كول ، اين نحن ؟

Nein, nein. Wo sind wir wirklich?
لا لا , اين نحن في الحقيقة ؟

Wo sind wir?
اين نحن بحق الجحيم؟

Egal wo wir sind, unsere Gedanken sind bei dir, bis du wieder froh und dünn bist, mit einem süßen kleinen Jungen oder Mädchen in deinem Arm.
مش مهم اين نحن قلوبنا مَعاكي في كُلّ دقيقة لغاية ماتكوني كويسة و ترفعي تاني

Sag ihnen, wo wir sind und das wir gefangen sind und Hilfe brauchen.
اخبرهم اين نحن, اخبرهم اننا عالقون ونحتاج للمساعدة.

Niemand weiß, wo wir sind, niemand kann uns erreichen.
لا أحد يعلم اين نحن ولا احد يمكنه الوصول إلينا

Wir erzählen Daddy nicht, wo wir sind. Ich weiß, er klingt wütend, aber es ist nur ein Spiel, nur ein Spiel.
نحن لن نخبر ابي اين نحن. اعرف انه يبدو غاضبا,ولكنه فقط يريد ان اللعب

Weißt du, wo wir sind, oder hast du das auch vergessen?
أنت تعلم اين نحن, أم انّك نسيت ذلك ايضاً؟

Weil ich wissen will, wo wir sind, darum. Du fährst.
لأنني أريد معرفة اين نحن ، لهذا السبب

Wenn sie sehen, wohin wir fahren, sind sie vorsichtig.
بمجرد رؤيتهم اين نحن ذاهبون ساخذون حذرهم

Hey, Babe. Wo zum Teufel sind wir?
اين نحن بحق الجحيم؟

Also, Wo waren wir?
لذا , اين نحن ؟

wo stehen wir?
اين نحن الآن في هذا الخصوص ؟