عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اين هي الان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wo ist sie jetzt
-
wo sie jetzt ist
| Wo ist sie jetzt? | Open Subtitles | اين هي الان ايها الزعيم ؟ |
| - Wo ist sie jetzt? - Sie parkt den Wagen. | Open Subtitles | اين هي الان تركن السيارة |
| Wo ist sie jetzt? | Open Subtitles | اين هي الان ؟ |
| Wo ist sie jetzt? | Open Subtitles | اين هي الان ؟ |
| Ich weiß nicht, wie Regina an die Kette gekommen ist oder wo sie jetzt ist. | Open Subtitles | لا اعلم كيف حصلت ريجينا على القلادة او اين هي الان ؟ |
| Weißt du wo sie jetzt ist? | Open Subtitles | اتعرف اين هي الان? |
| Wo ist sie jetzt? | Open Subtitles | اين هي الان ؟ |