| Geh nach Hause, Prinz. Trink Wein und vergnüge dich mit deiner Frau. | Open Subtitles | عد الى منزلك ايها الامير , واشرب بعض الخمر ومارس الحب مع زوجتك |
| Prinz! Lasst uns hier nicht allein. Habt Mut. | Open Subtitles | ايها الامير , لا يمكنك ان تتركنا هنا تحل بالشجاعه المرة القادمة عندما اظهر لك سوف اظهر كملكك اين الامير؟ |
| Prinz, ich wusste, dass Ihr die Schlacht überlebt. | Open Subtitles | ايها الامير , لقد كنت اعلم انك سوف تنجو من المعركة |
| Willkommen in Joppa, Prinz Perseus. | Open Subtitles | .مرحباً بك في جوبا ايها الامير بيرسيوس |
| Wir kommen von zu weit her, Prinz Hektor. | Open Subtitles | -لقد اتينا من مسافة طويلة جدا ايها الامير هيكتور |
| Noch kannst du Troja retten, junger Prinz. | Open Subtitles | -مازال بامكانك انقاذ طروادة ايها الامير الشاب |
| Prinz, wie könnt Ihr das sagen? | Open Subtitles | ايها الامير , كيف يمكن ان تقول هذا؟ |
| Gute Nacht, mein süßer Prinz. | Open Subtitles | ليله سعيده ايها الامير |
| Ja, Prinz. Aber unsere Namen bleiben. | Open Subtitles | -اجل ايها الامير,ولكن اسمائنا ستبقى |
| ApoIIon schütze Euch, Prinz. | Open Subtitles | -فليرعاك الاله ابوللو ايها الامير |
| Die Schlacht ist vorbei, junger Prinz. | Open Subtitles | ايها الامير الصغير |
| Zurück, Prinz Hektor. | Open Subtitles | -ابتعد ايها الامير هيكتور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 