عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ايهما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Welches
| Es ist mir egal, Welches Geschirr wir benutzen und welchen Kaffee. | Open Subtitles | أنا لا أهتم ايهما سله العاديه أو سله البدون كافاين. |
| Richtig. Welches davon ist gut? | Open Subtitles | حسنا , ايهما افضل؟ |
| Welches Tier nehme ich am besten? | Open Subtitles | ايهما اختار |
| Welches? | Open Subtitles | ايهما تختار ؟ |
| Welches soll ich brechen? | Open Subtitles | ايهما اكسر ؟ |