عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اي شيء كهذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so was
| Ich habe so was noch nie gesehen. Ich musste über meinen Truck steigen, um zu ihm zu kommen. | Open Subtitles | لم أر اي شيء كهذا وكان علي التسلق على سقف شاحنتي لأصل أليه |
| TeaI`c, hast du jemals so was gesehen? | Open Subtitles | تيلك، أرأيت اي شيء كهذا من قبل |
| Hast du zu deiner Zeit jemals so was getragen? | Open Subtitles | هل ارتديتِ اي شيء كهذا في زمنك؟ |