"اٍنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er

Ich trage den Ring beim Auftritt. Er hält mir die Männer vom Leib.
اٍننى أرتديه فقط حين أعمل اٍنه يعطى حماية قليلة مع كل الرجال

Er trinkt oder raucht nur selten, daher werden Sie wohl früh Feierabend haben.
اٍنه نادرا ما يشرب أو يدخن فعلى الأرجح سيكون لك مساء مبكر

Bitte! Er ist nicht vorbestraft.
لا اٍدانات سابقة ، اٍنه ذو شخصية جيدة مع سجل ممتاز فى الحرب

Aber ich habe ein Feuerzeug. Er ist sympathisch.
انك محق تماما يا مايهيو اٍنه يعجبنى ، شكرا

Er trennt dabei Dotter von Eiweiß.
اٍنه لا يخفق البيض فحسب ، بل يفصل الصفار عن البياض

Das ist harmlos. Er hasst diese Farbe. Die Socken waren zu groß.
ليونارد يستطيع أن يكون محببا اٍنه يكره خيال اللون الأخضر

Nicht den Stuhl! Er stützt den Balken und die Decke.
لا ، ليس هذا المقعد ، اٍنه يحمل العارضة و الآخر يحمل السقف

Er fühlt sich nicht wohl. Aber Er wird bald kommen.
اٍنه عاجز قليلا و لكنه سيكون فوق مقعده فى الوقت الحاضر

Er ist ein kleiner Verbrecher.
اٍنه عديم الحيلة ووغد و لكننى لست معادية له

Jetzt sieht Er aus, als hätte Er seine Großmutter ausgebuddelt.
و الآن اٍنه يظهر أمامى و كأنه نبش قبر جدته بيديه العاريتين

- Verzeihung. Major Grau vom Geheimdienst rief an. Er möchte Sie sprechen.
الماجور جراو من المخابرات رن للتو من الطابق السفلى ، اٍنه يريد أن يراك

- Er rief die Fahrbereitschaft an.
على ما يبدو ، اٍنه رن تجمع السيارات صباح اليوم

Er geht zur Phase zwei über, wenn die erste misslingt.
اٍنه فقط سينتقل اٍلى المرحلة الثانية اذا فشلت المرحلة الأولى

Er versteht das Kriegshandwerk und allein seine Anwesenheit verleiht seinen Leuten großen Mut.
اٍنه حرفي رائع في الحرب مجرد وجوده فقط يمثل الهاما للرجال لبسالة استثنائية

Ein Heckenschütze schoss, und Er zerstört die Stadt.
بطلقة واحدة من أحد القناصة و هذا كل شئ ، اٍنه يفجر المدينة

Er will die Pariser Hauptsehenswürdigkeiten sehen.
اٍنه سيريد أن يرى المواقع الرئيسية في باريس

Er schwelgt im Tode.
اٍنه يتمرد في الموت و هذا هو السبب بطريقة غريبة

Er hat eine Besichtigungstour vorbereitet.
اٍنه مستعد لمسار الرحلة في مواقع المدينة و قد تأكدت من ذلك

Er wurde kurzfristig als Fahrer für General Tanz abkommandiert.
لا ، اٍنه قد كلف في اللحظة الأخيرة بمهمة أن يكون سائق الجنرال تانز

Er wird es vermutlich kaum überleben.
اٍنه في غيبوبة ، اٍنهم لا يعتقدون أنه سيعيش حتى الليل