| Wenn Sie nichts hinzuzufügen haben, erkläre ich diesen Fall für abgeschlossen. | Open Subtitles | والآن, لو لم يكن لديك شيئا آخرا لتضيفه فانا اُعلن الآن ان هذه القضية قد اُغلقت |
| Giles ist tot, die Platten weg. Der Fall ist abgeschlossen! | Open Subtitles | جيلز مات, والألواح ضاعت والقضية قد اُغلقت |
| für abgeschlossen! | Open Subtitles | قد اُغلقت 01: 58,197 مع تحيــــــــــــــات د/مجــــــــــــــــدى بسيــــــــــــونى |
| - Ein Fall ist nie abgeschlossen... | Open Subtitles | لا تعلن ان قضية قد اُغلقت |
| - Bis ich sage, er ist abgeschlossen! | Open Subtitles | حتى اقول انا انها اُغلقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 