عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بآثار الثمالة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kater
| - Wie ein Kater nach einer Sauftour. | Open Subtitles | . الأمر أشبه بآثار الثمالة . بعد ليلة من الشرب |
| Ich hab einen Kater. | Open Subtitles | أشعر بآثار الثمالة |
| Ich hab einen Kater. | Open Subtitles | أشعر بآثار الثمالة |