عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بآذاني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ohren
| Ich habs mit eigenen Ohren gehört. | Open Subtitles | أقسم بأنّني سمعته بآذاني |
| Clarks Vortrag klingelt mir noch in den Ohren. | Open Subtitles | ما زالت كلمات (كلارك) اللاذعة ترنّ بآذاني. |