عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بآلاف السنين الضوئية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so anstrengen um
| Warum sollten diese Ausserirdischen sich so anstrengen um Sie dann ohne Beweise nach Hause zu schicken? | Open Subtitles | أخبرينى بشئ لماذا يخاطرون هؤلاء الفضائيون بوضع أنفسهم فى مشاكل؟ يأخذوك بآلاف السنين الضوئية ويرسلوك للوطن مرة آخرى بدون دليل على ذلك؟ |
| Warum sollten diese Ausserirdischen sich so anstrengen um Sie dann ohne Beweise nach Hause zu schicken? | Open Subtitles | لماذا يخاطرون هؤلاء الفضائيون بوضع أنفسهم فى مشاكل؟ يأخذوك بآلاف السنين الضوئية ويرسلوك للوطن مرة آخرى بدون دليل على ذلك؟ |