"بأبني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meinen Sohn
• meinem Sohn

Wenn Sie kein Sicherheitsproblem und mich nicht als betrunken sehen oder mich nicht als psychisch krank oder als Bedrohung für meinen Sohn sehen, sind Sie verpflichtet, ihn mir zu übergeben.
لذا ، إذا لم تظنين بصراحة بأن هناك أمر حصانة أو أنا ثملة او غير مستقرة نفسياً او هناك خطر عاجل يلحق بأبني

Wenn Ihr Euch so um meinen Sohn sorgt, ist hier eine Aufgabe, die Euren Fähigkeiten gerecht wird.
اذا كنتِ مهتمة جدا بأبني هذه مهمة مناسبة تماماً لقدراتكِ.

Ich musste mich um meinen Sohn kümmern. Ich konnte nicht weg.
كنت اعتني بأبني, لايمكنني تركه

Was Sie mit meinem Sohn tun wollten.
ما أردت فعله بأبني

Was hast du meinem Sohn da bloß angetan, Winston? Wie?
ماذا فعلت بأبني يا (وينستون)؟

Wache über meinen Sohn hier.
أعتني بأبني هنا

Ich weiß, was ich nicht opfern werde. meinen Sohn.
وأناأعلم أني لن أضحي بأبني

Nein, nein, nein. Die ist für meinen Sohn wirklich nicht gut genug.
كلاّ، كلاّ هذه لا تليق بأبني

Du hast eine wirklich schöne Stimme. Du erinnerst mich an meinen Sohn Oliver, als er noch ein kleiner Junge war.
"لديك صوت جميل حقاً ، تذكرني بأبني (أوليفر) حينما كان فتى صغيراً."

Oh, Sie erinnern mich an meinen Sohn.
أنت تذكرني بأبني

Danke, dass Sie sich um meinen Sohn kümmern.
شكراً لك للأعتناء بأبني

Sie ist schwanger mit meinem Sohn.
وهي حامل بأبني