| Pete Hornberger, heute Nacht feiern wir unsere Körper und unseren Geist. | Open Subtitles | (بيت هورنبيرغر) الليلة هي الليلة التي نحتفل فيها بأجسادنا وعقولنا |
| Wir werden nicht in der Lage sein, unsere Körper zu kontrollieren. | Open Subtitles | لن يكون بإمكاننا التحكم بأجسادنا |
| Dieser Weg, so hoffe ich, wird uns eines Tages zu dem Recht führen, selbst über unsere Körper zu bestimmen, und Zugang zu all den Informationen und Diensten zu haben, die wir brauchen, um ein befriedigenderes und sicheres Sexualleben zu führen. | TED | الطريق الذي أتمناه سيقودنا إلى الصواب لنتحكم بأجسادنا , والوصول إلى المعلومات والخدمات التي نحتاجها ليقودنا إلى الرضا وحياة جنسية آمنة . |
| Wir bilden den symbolischen Felsen mit unseren Körpern. | Open Subtitles | ...والأن نكون الصخره الرمزيه بأجسادنا |
| Verleugnung, Schmerz, schmieden wir unsere Körper im Feuer unseres Willens. | Open Subtitles | نرمي بأجسادنا في نار إرادتنا |
| Sie haben unsere Körper manipuliert. | Open Subtitles | إنهم يتلاعبون بأجسادنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 