عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأخاك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deinen Bruder
-
zu deinem Bruder
| Pass auf deinen Bruder auf. | Open Subtitles | إذهب وإعتني بأخاك |
| Wirst du wohl erwidern und das Glas erheben auf deinen Bruder Raul? | Open Subtitles | لا تبدو سعيداً بأخاك راؤول؟ |
| Aber ja, mein Junge, begrüß deinen Bruder. | Open Subtitles | تبدو بصحة جيدة, رحّب بأخاك |
| Vergiss dein Blutrecht oder geh zu deinem Bruder. | Open Subtitles | تنازل عن ثأرك وإلا ستلحق بأخاك |
| Ich habe keine Bindungen mehr, zu dir oder zu deinem Bruder. | Open Subtitles | ليس لي صلة بك أو بأخاك بعد الآن |