| Ich beginne mit ein Geständnis über meine Fehler bei meinen Werten. | TED | لذا اسمحوا لي أن أعترف بأخطائي في قيمي. |
| Aber ich kann meine Fehler von Zeit zu Zeit eingestehen. | Open Subtitles | ولكني على الأقل، أحياناً أعترف بأخطائي |
| Ich kann nach all den Jahren meine Fehler zugeben. | Open Subtitles | أستطيع أخيراً الاعتراف بأخطائي |
| Ich denke, du solltest mir mehr Raum geben, um eigene Fehler zu machen. | Open Subtitles | تحتاج ان تعطيني مساحة للقيام بأخطائي |
| Als es ans Eingemachte ging, hab ich meinen Irrtum eingesehen.'? | Open Subtitles | عندما فشلت الأمور اعترف بأخطائي |
| Ich gebe meine Fehler zu. | Open Subtitles | إنني على درايةٍ بأخطائي |
| Ich gebe meine Fehler auch zu. | Open Subtitles | أقرّ بأخطائي أيضاً |
| Wie gesagt, ich gebe meine Fehler zu. | Open Subtitles | كما قلت أقرّ بأخطائي |
| Mich an meine Fehler zu erinnern. | Open Subtitles | مهمة تذكيري بأخطائي. |
| Als es ans Eingemachte ging, hab ich meinen Irrtum eingesehen.'? | Open Subtitles | عندما فشلت الأمور اعترف بأخطائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 