"بأذنيّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in den Ohren

Dann hörte ich lautes Pochen und sah um mich, ehe ich begriff, dass es mein eigener Herzschlag war, der mir in den Ohren dröhnte.
ثم سمعت صوت ارتجاج مرتفع و عندما نظرت حولي أدركت الأمر لقد كانت دقات قلبي هي التي تعصف بأذنيّ

Ich hab Wasser in den Ohren.
إن لديّ ماءٌ بأذنيّ.