عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأربعة سنوات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vier Jahre
| Dass wenn alle Bienen sterben, genau vier Jahre später alle Menschen sterben werden. | Open Subtitles | .. أنه إن مات جميع النحل في العالم فسيموت الرجال بعد ذلك بأربعة سنوات |
| Wenn ich vier Jahre jünger wäre, würde ich dich schlagen. | Open Subtitles | إذا كنت أصغر بأربعة سنوات فقط لكنت لكمتك ماذا ؟ |
| Warum sollte Neal, nachdem er fast vier Jahre abgesessen hat, | Open Subtitles | لماذا يهرب، (نيل) ولم يتبق الا ثلاث شهور من عقوبة بأربعة سنوات ؟ |