| Hiermit taufe ich dich Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | أفعل ذلك بأسم الأب و الأبن والروح المقدسة |
| Dann taufe ich dich... Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | إذاً أنا أعمدك بأسم الأب الأب, والأبن والروح المقدّسة |
| Getauft in einer englischen Kirche... Im Namen des Vaters, des Sohnes... und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | .. عمدتُ في كنيسة إنجليزية .. بأسم الأب .. الأبن |
| Sei getauft Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | أعمدك بأسم الأب والأبن و الروح القدس |
| Sei getauft Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | أعمدك بأسم الأب والأبن و الروح القدس |
| Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | بأسم الأب و الأبن والروح القدس |
| Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes, Amen. | Open Subtitles | بأسم الأب و الأبن و الروح القدس آمين |
| Jason, ich taufe dich Im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes. | Open Subtitles | جيسون)، أني أعمدكَ بأسم الأب)* *الأبن و روح القدس |
| Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | بأسم الأب,الأبن |
| Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. | Open Subtitles | بأسم الأب والأبن وروح القدس. |
| Ich taufe dich Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | بأسم الأب الأبن، والروح القدس |
| Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | بأسم الأب والأبن والروح القدس |
| Tomás, ich taufe dich Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | (توماس)، ليبارك لك الرب... بأسم الأب والأبن، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 