عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأشكال عدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in vielen Formen
| Hoffnung bildet sich in vielen Formen. Absolut. | Open Subtitles | الأمل يأتي بأشكال عدة - بالطبع - |
| Vergiss nie, das Böse von Hades kommt in vielen Formen. | Open Subtitles | إياكِ أن تنسي شرور (هاديس) تأتي بأشكال عدة |