"بأفكاري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in Gedanken
• meinen Gedanken
• meine Ideen
• meine Gedanken

Ich habe gesündigt in Gedanken, Worten und Werken durch meine Schuld, durch meine Schuld durch meine große Schuld.
بأفكاري وبكلماتي وبما فعلت وما فشلت بفعله خلال ذنوبي

Ich habe in Gedanken, nicht in Taten gesündigt.
ذنوبي بأفكاري وليست بأفعالي

Letzte Nacht hab ich erkannt, ich darf meinen Gedanken nicht trauen.
الليلة الماضية أدركت أنني لا يمكنني الوثوق بأفكاري.

Ich muss keinen Berg besteigen oder im Ozean schwimmen um bei dir zu sein, weil du immer bei mir bist... in meinen Gedanken, in meinen Träumen... in meinem Herzen.
لست بحاجة لتسلق الجبل أو السباحة في البحر لأكون معكِ لأنكِ دائماً معي بأفكاري...

Sie gaben das Geld. Ich durfte drei Jahre lang meine Ideen verwirklichen.
وإنّك خاطرت بأفكاري في الأعوام 3 الماضية

Okay, ich will, dass du dich auf meine Gedanken ausrichtest.
حسناً ، أريدكِ أن تقومي بالاسترشاد بأفكاري أنا فحسب

Manchmal bin ich so in Gedanken...
...أحياناً أتوه بأفكاري ثم

Und ich kann meinen Gedanken nicht trauen.
ولا أستطيع الثقة بأفكاري الموهومة.

Die Seite, die du betreibst. Die, die du mit meinen Gedanken bestückt hast.
تلك التي نشرتها بأفكاري.

Ich wurde infiziert, als ich 17 war, damals, als Student einer Design-Hochschule, begegnete ich Erwachsenen, die wirklich an meine Ideen glaubten, mich herausforderten und viele Tassen Chai mit mir tranken.
انتقلت لي العدوى عندما كنت في السابعة عشر, عندما, كطالبة في كلية التصميم انا قابلت "انداز", الذي يؤمن فعلا بأفكاري, تحداني, وشرب معي الكثير من أكواب الشاي.

- Sie sagen, meine Ideen über diese Speed Force...
تخبرني بأفكاري عن قوة السرعة

Ich lag einfach nur im Bett und dachte nach, und es ging mir gut, meine Gedanken gefielen mir.
كنت مستلقية في السرير أفكر و كنت مستمتعة بنفسي مستمتعة بأفكاري

Sie kontrollieren meine Gedanken, meine Meister... meine Meister, ich musste vorsichtig sein.
... إنهم يتحكمون بأفكاري